Голос "Шехины":
http://shekina.mybb.ru/viewtopic.php?id=80
Продолжаем перевод избранных мест из книги Генри Макова «Иллюминаты. Культ, укравший мир.». На этот раз мы выбрали фрагменты, раскрывающие единство сатанинских методов и целей иудаизма и масонства.
THE SECRET SOCIETY MODEL
The "secret society" appears to be the organizational model for Judaism as well as Freemasonry, Zionism and Communism (which are Masonic orders.). Essentially, the leadership deceives and manipulates the membership with idealistic-sounding goals. Only those corruptible (and blackmail-able) are let in on the true agenda and allowed to rise.
МОДЕЛЬ ТАЙНОГО ОБЩЕСТВА
Похоже, «тайное общество» является единой организационной моделью как для иудаизма, так и для масонства, сионизма и коммунизма (также разновидности масонства). Существенное отличие всех этих организаций заключается в том, что их руководство манипулирует рядовыми членами при помощи видимости идеалистических целей. Истинная программа и возможности продвижения наверх открываются лишь для самых коррумпированных и, следовательно, уязвимых к шантажу.
Edith Starr Miller, an expert on religion and the occult, called Judaism "a secret society posing as a religion," and "a sect with Judaism as a rite."
Эдит Старр Миллер, эксперт в области религии и оккультизма, называла иудаизм «тайным обществом, выдающим себя за религию» и «сектой с иудаизмом в качестве ритуала».
Эдит Старр Миллер с дочерью (баронесса Куинборо, 1887-1933), была супругой казначея Лиги Наций; по всей видимости, убита жидомасонами за ее книгу «Оккультная теократия».
She wrote in 1932:
"Today, most of the good people are afraid to be good. They strive to be broadminded and tolerant! It is fashionable to be tolerant -- but mostly tolerant of evil -- and this new code has reached the proportions of demanding intolerance of good."
Эдит Миллер написала в 1932 году:
«Сегодня большинство добрых людей боятся быть добрыми. Они стараются придерживаться «широких взглядов» и быть «толерантными». Быть «толерантным» модно – но, главным образом, ТОЛЕРАНТНЫМ К ЗЛУ – и этот новый кодекс поведения достиг уже интенсивности требования нетерпимости к добру.» (Ср. с официальной доктриной сталинской матриархии РПЦ МП - идеологией идиотизированного толстовства, т.е., полной снисходительности к преступникам и нетерпимости к их жертвам – мое прим.).
The real purpose of Judaism and all secret societies, Miller says, is to con people into advancing the agenda of the super rich.
"Regardless of their exoteric objects, the esoteric aims of most societies are all directed toward the same end, namely: the concentration of political, economic and intellectual power into the hands of a small group of individuals, each of whom controls a branch of the International life, material and spiritual, of the world today." ("Occult Theocracy," 1933, p.661)
По словам Миллер, настоящая цель иудаизма и всех тайных обществ – вовлечь людей в реализацию программы сверхбогатых.
«Независимо от декларируемых лозунгов, эзотерическая цель большинства (тайных) обществ заключается в концентрации политической, экономической и интеллектуальной власти в руках сравнительно небольшой группы индивидов, каждый из которых контролирует в сегодняшнем мире ту или иную отрасль материальной и духовной жизнедеятельности.»
Flavien Brenier compares the goals of Judaism with Freemasonry: securing political power and gradually modifying "the conceptions of the people in the direction of their secret doctrine." ("Occult Theocracy," 80)
The secret aim of Judaism is the same as Freemasonry.
Флавиан Бренье сравнивал цели иудаизма и масонства: обеспечение политической власти и постепенное изменение мировоззрения людей в нужном для их тайной доктрины направлении. («Оккультная теократия», стр.80)
Тайная цель иудаизма – та же самая, что у масонства.
This is confirmed by Illuminati founder Adam Weishaupt who wrote:
"The [Masonic] Lodge shall be our nursery garden. All those who are not suited to the work shall remain in the Masonic Lodge and advance in that without knowing anything of the further system."
(Webster, "Secret Societies," p.210)
Этот вывод подтверждается основателем Ордена (Баварских) Иллюминатов Адамом Вейсхауптом, который писал:
«Масонская ложа будет нашим детским садом. Все неспособные к настоящей работе останутся в масонской ложе и будут продвигаться в иерархии, без посвящения в тайны высших (иллюминатских) ступеней.»
(Неста Вебстер «Тайные общества», стр. 210)
These dupes, "innocents" or "useful idiots" have the added advantage of attacking anyone who dares question their Cause. Innocents cannot conceive they've been betrayed and cling to their precious identity. They prefer a comfortable lie to the bitter truth. Thus Satan fills his ranks.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=EiJKUTCoMFE&feature=player_embedded[/youtube]
Эти болваны, «простаки», или «полезные идиоты», имеют еще и то преимущество, что подвергнут атаке любого, кто осмелится поставить под сомнение чистоту их намерений. «Простаки» не могут даже помыслить, что их подставили (предали) и будут цепляться за свою драгоценную идентичность. Они всегда предпочтут удобную ложь горькой истине. Таким образом сатана пополняет свои ряды.
Israel's real purpose is to be the capital of the Rothschild's one-world tyranny.
Действительное назначение Израиля – быть столицей планетарной тирании Ротшильдов.
Deception is Satan's way. The Illuminati literally are his servants. The goal is to compromise people and then let them take the blame. Would it make sense to tell average Jews or Masons the real agenda? Of course not. They would not support it. By the time they find out, it is too late.
Обман – метод сатаны. Иллюминаты, буквально – его слуги. Их цель – скомпрометировать людей и потом переложить на них всю вину. Имеет ли смысл сообщать рядовым евреям и масонам их подлинную программу? Конечно, нет. Они не стали бы ее поддерживать. Однако будет уже слишком поздно, когда они сами о ней догадаются. (Конечно же, Г. Маков сильно завышает уровень «еврейской благонамеренности» - члены интернационала не могут не догадываться о последствиях для человечества их нечистых дел и речей, однако все они, как правило, руководствуются циничным принципом «умри ты сегодня, а я - завтра» - мое прим.)
Jews are kept in the dark about their history and religion. Between the first and the early 19th century, not a single Jewish history text was written. Afterward, Jewish apologists were the only ones allowed to publish and be heard. Jewish dissidents like Norman Finkelstein are rooted out of positions of influence.
Евреев держат в неведении относительно их истории и религии. Между 1-м и 19-м столетием не было написано ни одного текста по еврейской истории. Впоследствии только еврейским апологетам разрешалось печататься для широкой публики. Еврейские диссиденты вроде Нормана Финкельштейна вытесняются с влиятельных позиций.
At the same time, ordinary Jews are given a flattering self-image of a people disliked not for their leaders' attack on Christian institutions, or their part in the totalitarian New World Order, but for their superior intelligence, industry and devotion to social justice.
В то же время, рядовым евреям внушают льстящий их самолюбию образ «невинных жертв», преследуемых не за атаку их руководства на христианские учреждения и не за их содействие построению тоталитарного Нового Мирового Порядка, а за их мнимое «интеллектуальное превосходство», предприимчивость и преданность идеалам «социальной справедливости».
Modern history recounts the overthrow of Christian civilization by Cabalist Jewish bankers and the people they co-opted using Freemasonry, Communism, Zionism, Liberalism, Feminism, Socialism, etc. The Cabalist bankers want to be God, hence the rejection of God, the destruction of the Church, and the trend to "secular" society which is really only a transition stage to something much darker.
Современная история повествует о низвержении христианской цивилизации каббалистическими еврейскими банкирами и их марионетками, привлеченными с помощью масонства, коммунизма, сионизма, либерализма, феминизма, социализма и т.д. Каббалистические банкиры хотят занять место Бога, - отсюда их отрицание Бога, разрушение Церкви и стремление к «светскому» обществу, которое, в действительности, есть лишь переходный этап к чему-то значительно более мрачному.
The essence of all true religions is to raise mankind up by disciplining the lower carnal order (greed, lust, power) in favour of our spiritual aspirations (truth, beauty, peace, harmony, justice.) Just as it is unthinkable for an ascetic to run a brothel, a devout Christian cannot be a trader, i.e. buy and sell at profit. He wishes to serve God not Mammon. Jews happily filled this void and soon dominated many areas of commerce. (See, Werner Sombart, "The Jews and Modern Capitalism.")
Суть всех истинных религий – поднимать человека, дисциплинируя его низменные плотские страсти (жадность, похоть, властолюбие) в пользу духовных устремлений (к истине, красоте, миру, гармонии, справедливости). Как для аскета немыслимо быть сутенером, так же и набожный христианин не может быть спекулянтом, т.е., покупать и продавать с выгодой. Он хочет служить Богу, а не мамоне. Евреи с готовностью заполнили эту нишу и вскоре доминировали во многих отраслях коммерции. (См. книгу Вернера Зомбарта «Евреи и современный капитализм.»)
Thus while Christianity (and civilization and culture) requires checking our bodily appetites, in many cases the Jewish preference is to regard self-restraint as repressive and unhealthy. Many Jews seem to favor Naturalism, i.e. an embrace of our bodily appetites and functions.
"Do as thou wilt," is the Illuminati watchword.
Таким образом, в то время как христианство (цивилизация и культура) требует укрощения телесных аппетитов, (талмудические) евреи во многих случаях предпочитает считать самоограничение репрессивным и нездоровым. Многие евреи демонстрируют склонность к натурализму, т.е., (бездумному) следованию вегетативным инстинктам и функциям.
«Делай, что хочешь» - пароль Иллюминатов (он получил широкую известность в ХХ столетии в интерпретации сатаниста, шахматиста, альпиниста и кокаиниста Алистера Кроули – мое прим.).
This denial and usurpation of the Divine is how I define the Satanic. I also include the denial of what is natural and good, (like love between man and woman, mother and child, i.e. feminism) and the desire to harm or subjugate others. When we seek limitless power, money and sex as a perverse substitute for infinite love, we express the Satanic instead of the Divine. The motivation behind the New World Order is Satanic.
Такое отрицание и узурпацию Божественного я считаю определением сатанизма. В него я включаю также отрицание всего естественного и доброго (как, например, феминизм наносит удар по любви между мужчиной и женщиной, матерью и ребенком) и желание навредить и поработить окружающих людей. Те, кто ищут неограниченной власти, денег и секса в качестве извращенного заменителя любви, являются адептами сатанизма, а не Божественного.
За Новым Мировым Порядком скрывается сатанинская мотивация.
Modern man is the Jew, the heretic, the anti-hero, alienated from God, society and paradoxically himself. He lives in a self-created reality divorced from truth.
Современный человек – типичный жид, еретик, антигерой, отчужденный от Бога, общества и, парадоксальным образом, от самого себя. Он живет в выдуманном мире, разлученный с истиной.
We live in a solipsistic world. Modern Judeo-Masonic culture elevates subjective truth and shuns universals (i.e. our common human experience. What makes us feel good about being human.) Our culture exalts trivia and nothingness.
Мы живем в солипсическом мире. Современная иудомасонская культура возвышает (мелкие) субъективные истины и избегает универсального знания (т.е., нашего общего человеческого опыта, того, что заставляет нас гордиться званием человека). Наша культура восхваляет мелочность и никчемность.
The New World Order, any kind of domination, requires a rejection of objective truth. They can't admit they intend to enslave us spiritually and mentally if not physically. So they must annihilate the concept of truth altogether. The truth is unknowable, subjective, they tell us. People have different versions of it but we can never discover the real thing. That's what they want us to believe.
Новый Мировой Порядок, как любая форма тирании, требует отказа от объективной истины. Они не хотят признать, что намереваются поработить нас духовно и интеллектуально, если не физически. И поэтому они вынуждены уничтожить само понятие истины. Они говорят нам, что истина непознаваема, субъективна по самой своей природе. У каждого своя версия истины, и нам никогда не разобраться, кто прав. Вот во что они хотят заставить нас поверить.
The role of organized Jewry throughout history is subversive in the profoundest sense, doing Satan's work by overturning the will of God, ("Logos," the inherent Design, Reason and Purpose of Creation) by hijacking mankind and arresting its development.
Роль организованного еврейства на протяжении всей истории была, в самом глубоком смысле, подрывной и губительной, была сатанинским делом ниспровержения Божественной воли («Логоса», внутреннего замысла, причины и цели Творения), совлечением человечества с пути истины и остановкой его развития.
Отредактировано Elista (2 апреля, 2013г. 20:26:25)