http://toldot.ru/urava/lnames/lnames_6137.html

Фамилия Капелюш (также Капелюс, Капелюшкин и другие похожие фамилии) происходит от идишского слова «капелюш», которое означает «шляпа», «шапка».